| Titre : |
Je ne le répéterai pas, je ne veux pas le répéter |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alina MARGOLIS-EDELMAN, Auteur ; Jacques BURKO, Traducteur ; Henri RACZYMOW, Auteur de la postface, du colophon, etc. |
| Editeur : |
Paris : Autrement, 1997 |
| Collection : |
Autrement |
| Sous-collection : |
Littératures |
| Importance : |
191 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86260-728-3 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
884-31 Roman polonais |
| Résumé : |
"Mes parents étaient athées. Ils s'étaient même mariés à Katowice, la seule ville de Pologne où l'on pouvait obtenir un mariage civil." Cette famille nous révèle le milieu de l'intelligentsia juive d'avant-guerre, mal connu, qui n'a apparemment rien en commun avec le monde du Shtetl. Et pourtant, tous se retrouvent derrière les murs du ghetto ou les barbelés des camps de la mort. Son témoignage d'enfant et d'adolescente, écrit cinquante ans plus tard, nous mène de Lodz où elle est née, à Varsovie dans et hors les murs du ghetto. Par petites touches, elle relate la vie quotidienne, avec ses banalités et même ses frivolités, puis au détour d'une phrase l'effroi nous prend à la gorge ; sans un mot de trop. Rien de convenu ici, juste des morceaux de vies qui n'iront pas à leur terme, des portraits de femmes et d'hommes non répertoriés parmi les héros. |
| Nature du document : |
documentaire |
| Etiquettes : |
juifs/Pologne/histoire vraie/Seconde Guerre mondiale/vie quotidienne/littérature du 20e siècle/femme - condition de la femme |
| Genre : |
Autobiographie |
|  |
Accueil
